Textos para convites de jantar e o que dizer aos convidados
Textos para convites de jantares descontraídos, formais e em que cada um traz um prato, e como informar os convidados sobre a roupa, os horários, as restrições alimentares e o que levar.
Um convite para jantar faz mais do que dar uma data e um endereço. Os convidados também querem saber o que vestir, a que horas a comida vai ser servida, se devem levar alguma coisa e se pode adaptar o menu à sua alimentação. Aqui ficam textos para jantares descontraídos, formais e em que cada um traz um prato, e como transmitir cada um desses detalhes.
O que precisa um convite para jantar
- O anfitrião e a ocasião. “Jantar em nossa casa” ou “Um jantar de aniversário para a Nina.”
- A data e a hora de chegada. Indique a hora a que gostaria que os convidados chegassem.
- A hora a que o jantar é servido. Útil se houver bebidas antes.
- O endereço. Se for um apartamento, junte o andar e a indicação da campainha, ou notas sobre o estacionamento.
- O dress code. Até “venha como estiver” ajuda.
- O que levar. Nada, uma garrafa ou um prato, se cada um levar alguma coisa.
- Como responder e as restrições alimentares. Uma data limite e um pedido de informação sobre alergias ou dietas.
Textos para jantares descontraídos
- “Venha jantar! Massa, vinho e boa conversa em nossa casa. Sábado, 7 de fevereiro, às 19h, Rua das Aveleiras, 18. Responda até 1 de fevereiro.”
- “Nada de complicado, só uma mesa comprida e uma grande panela de chili. Sexta-feira, 20 de março, a partir das 19h. Tragam apenas o apetite.”
- “Jantar em nossa casa. Sábado, 2 de maio, bebidas às 19h, comida às 19h30. Quando responder, diga-nos se tem restrições alimentares.”
- “Tacos no terraço. Domingo, 14 de junho, às 17h, na Rua da Ribeira, 3. Crianças bem-vindas. Responda até 8 de junho.”
Textos para jantares formais
Um convite formal usa frases mais completas e um dress code claro. Os nomes dos anfitriões vêm normalmente primeiro.
- “Nina e Daniel Brito têm o prazer de convidar para um jantar. Sábado, 14 de novembro, às sete e meia da noite. Praça das Tílias, 22. Traje de gala. Agradecemos a sua resposta até 1 de novembro.”
- “Venha a um jantar para celebrar a promoção da Clara. Sexta-feira, 9 de outubro, chegada às 19h, jantar às 19h30, na Sala do Carvalho. Traje de cocktail.”
- “Está calorosamente convidado para um jantar de degustação de cinco pratos em nossa casa. Sábado, 23 de janeiro, às 19h. O jantar é servido às 19h45. Traje formal escuro e vestidos de cocktail.”
Textos para jantares em que cada um traz um prato
Diga aos convidados que tipo de prato devem trazer, para não acabar com cinco sobremesas e nenhum prato principal.
- “Jantar em casa da família Verde, e cada um traz um prato! Sábado, 18 de abril, às 18h. Nós tratamos do prato principal e das bebidas. Traga um acompanhamento ou uma sobremesa para todos provarem.”
- “Jantar de amigos antes do Natal, com um prato de cada um. Sábado, 12 de dezembro, às 17h. Nós assamos o peru. Quando responder, diga-nos que prato vai trazer, para equilibrarmos a mesa.”
- “Traga um prato da cozinha da sua família. Um jantar em que cada um traz um prato, no domingo, 8 de março, às 18h, na Rua dos Salgueiros, 9.”
O que dizer aos convidados antes de chegarem
Dress code
Use uma expressão curta que os convidados reconheçam e junte uma palavra de contexto se o lugar fizer diferença.
- “Venha como estiver.” para um jantar descontraído em casa.
- “Casual elegante.” para uma noite mais cuidada, sem gravata obrigatória.
- “Traje de cocktail.” para vestidos e roupa formal.
- “Traje de gala.” para smoking e vestidos de noite.
- “Vamos jantar ao ar livre, por isso traga um agasalho.”
Horários
Indique a hora de chegada e a hora a que o jantar é servido, se forem diferentes. “Bebidas às 19h, jantar às 19h30” mostra aos convidados quanta margem têm. Se o jantar for uma surpresa ou uma celebração, peça aos convidados que cheguem até uma hora certa: “Chegue até às 19h, porque o jantar é servido às 19h15 em ponto.”
Restrições alimentares
Pergunte uma vez, no convite ou no formulário de resposta: “Quando responder, diga-nos se tem alergias ou restrições alimentares.” Se o menu for fixo, avise cedo: “O menu é vegetariano.” ou “Vamos servir peixe. Avise se isso não for possível.”
O que levar
- “Basta trazerem apetite.”
- “Se quiser, traga uma garrafa do seu vinho preferido.”
- “Traga uma sobremesa para todos provarem.”
- “Temos tudo o que precisamos. A sua companhia chega.”
Quando enviar o convite para jantar
Para um jantar descontraído, uma a duas semanas de antecedência chegam. Para um jantar formal ou em um fim de semana com feriado, envie o convite três a quatro semanas antes. Peça aos convidados que respondam entre alguns dias e uma semana antes, para poder organizar as compras. Para saber como insistir com educação, veja o nosso guia de etiqueta do RSVP.
Na véspera: um lembrete curto
Uma mensagem breve na véspera ajuda: “Até amanhã! Bebidas a partir das 19h, jantar às 19h30. Há estacionamento na rua.” Confirma a hora e dá a quem se organiza à última hora uma última oportunidade para falar de uma dieta. Encontre um design que combine com a noite entre os nossos convites para jantar.
Junte as notas sobre o menu e o dress code, envie um único link e veja cada resposta e cada dieta no mesmo lugar. Começar é grátis.
Crie um convite para jantar
Sobre Redação do Invite Jam
Escrito pelas pessoas que criam o Invite Jam, a forma grátis de criar convites no Canva, enviá-los por link e acompanhar cada resposta em tempo real. Escrevemos sobre textos para convites, organização de festas e como conseguir que mais convidados respondam realmente.
Saiba mais sobre o Invite JamPerguntas frequentes
- Como se escreve um convite para jantar?
- Diga quem convida, a data, a hora de chegada e o endereço, e depois junte o dress code, o que levar e como responder. Por exemplo: “Jantar em nossa casa. Sábado, 2 de maio, bebidas às 19h, comida às 19h30. Quando responder, diga-nos se tem restrições alimentares.”
- Com quanta antecedência se devem enviar os convites para jantar?
- Uma a duas semanas chegam para um jantar descontraído. Envie os convites para jantares formais ou em épocas festivas três a quatro semanas antes da data.
- Como se pergunta aos convidados pelas restrições alimentares?
- Junte uma frase ao convite ou ao formulário de resposta: “Quando responder, diga-nos se tem alergias ou restrições alimentares.” Pergunte uma vez, para que todas as respostas cheguem com a confirmação.
- O que significa “chegada às 19h, jantar às 19h30” no convite?
- Significa que os convidados devem chegar às 19h e que a refeição, ou o momento principal, começa às 19h30. A meia hora serve para chegar, beber alguma coisa e cumprimentar.
- Os convidados devem levar alguma coisa para um jantar?
- Se o convite disser o que levar, siga a indicação. Se não disser nada, um pequeno presente, como flores, chocolates ou uma garrafa de vinho, é um gesto comum, mas o anfitrião não deve contar com isso para servir à mesa.